pinto.

プライバシーポリシー

最終更新: 2026年9月16日／適用: pinto（iOS / Android）

pinto は、あなたが入力した記録を1件もサーバーへ送りません。アカウント登録はありません。記録・写真・マイボールの情報・板目・PAP は、すべてあなたの端末の中だけに保存されます。

開発者（mamonis.studio）は、あなたの記録を見ることができません。

1. アプリが端末に保存するもの

次のデータを、端末内のデータベースとアプリ専用の保存領域に保存します。いずれも端末から出ません。

セッション・ゲーム・投球の記録（日付、ボウリング場名、レーン番号、スコア、倒したピン、立ち位置・通しの板目など）
マイボールの情報（名前、重量、購入情報、レイアウト、グリップ、メンテ履歴）
プロフィール（名前、利き手、投法、USBC番号、JPBA番号、PAP の計測履歴）
アプリの設定（表示言語、明暗、並び順など）
あなたが撮影または選択した写真（ボール、スコアシート、パターンシート）

これらは端末のバックアップ（iCloud バックアップなど）に含まれることがあります。その扱いは各 OS のバックアップ設定に従います。

2. 通信するとき

アプリが外部と通信するのは、次の場合だけです。

通信	内容
ボールのスペックDB取得	`pinto.mamonis.studio` から公開された JSON ファイルを読み取るだけです。あなたの記録・端末の識別子・利用状況は一切送信しません。送るのは通常の HTTP リクエスト（アプリ名を含む User-Agent と、更新確認用の ETag）だけです。
アプリ内課金	Apple / Google のストアが処理します。お支払い情報は開発者に渡りません。アプリが受け取るのは「購入済みかどうか」だけです。
外部リンク	SNS・規約・問い合わせのリンクを押したときに、端末の標準ブラウザやメールアプリが開きます。開いた先のサイトには、そのサイトのプライバシーポリシーが適用されます。

スペックDBの取得は、サーバー側に一般的なアクセスログ（IP アドレス、日時、取得したファイル名）が残ることがあります。これはホスティング事業者（Cloudflare）の仕組みによるもので、開発者が個人を特定する目的で利用することはありません。

3. スコアの読み取り（OCR）

スコアモニタや紙のスコアシートの読み取りは、すべて端末の中で行います（iOS は Vision、Android は ML Kit）。撮影した画像も読み取り結果も、サーバーへ送信しません。

4. 使わない情報

位置情報を取得しません。ボウリング場の名前は、あなたが文字で入力したものだけです
連絡先・カレンダー・健康データにアクセスしません
広告を表示しません。広告用の識別子も取得しません
アクセス解析ツールやクラッシュレポート SDK を組み込んでいません
第三者への販売・提供・共有は行いません

5. 端末の機能を使う理由

機能	使う理由
カメラ	スコアモニタや紙のスコアシートを撮って読み取るため。マイボールの写真を撮るため
写真ライブラリ（読み取り）	撮影済みのスコアシートを選んで読み取るため。マイボールの写真を選ぶため
写真ライブラリ（追加）	書き出したレイアウトシートを写真アプリに保存するため

いずれも、あなたがその操作をした時にだけ使います。許可しなくても、手入力での記録はすべて使えます。

6. データの持ち出しと削除

設定画面から、記録をまるごと JSON ファイルとして書き出せます（無料）。書き出したファイルの行き先は、共有シートであなたが選びます。

アプリを削除すると、端末内のデータもすべて消えます。開発者側に控えはないので、復元できません。大事な記録は先に書き出してください。

7. お子さまの利用

本アプリは特に年齢を限定していませんが、お子さまから個人情報を収集する仕組みを一切持ちません。

8. ポリシーの変更

内容を変更したときは、このページの最終更新日を改めます。データの扱いを根本から変える場合は、アプリ内でもお知らせします。

9. お問い合わせ

contact@mamonis.studio

mamonis.studio（日本）

Privacy policy

Last updated: 16 September 2026 · Applies to pinto (iOS / Android)

pinto never sends the records you enter to a server. There is no account to create. Your sessions, photos, ball details, board numbers and PAP measurements are stored only on your device.

The developer (mamonis.studio) cannot see your records.

1. What the app stores on your device

The following is kept in a database and a private folder on your device. None of it leaves the device.

Sessions, games and throws (date, bowling center, lane numbers, scores, which pins fell, stance and target boards)
Your bowling balls (name, weight, purchase details, layout, grip, maintenance history)
Your profile (name, handedness, delivery, USBC and JPBA numbers, PAP measurement history)
App settings (language, appearance, sort order)
Photos you take or choose (balls, score sheets, pattern sheets)

This data may be included in your device backup (for example iCloud Backup). That is governed by your operating system's backup settings.

2. When the app connects to the internet

Connection	What happens
Ball specification database	The app reads a published JSON file from `pinto.mamonis.studio`. None of your records, device identifiers or usage data are sent. The request carries only an ordinary User-Agent naming the app and an ETag used to check for updates.
In-app purchases	Handled by the Apple or Google store. Your payment details never reach the developer. The app only learns whether a purchase exists.
External links	Tapping a social, legal or contact link opens your browser or mail app. The site you land on is governed by its own privacy policy.

Fetching the specification database may leave an ordinary access log on the server (IP address, time, file requested). That is how the hosting provider (Cloudflare) works; the developer does not use it to identify individuals.

3. Reading scores (OCR)

Reading a score monitor or a paper score sheet happens entirely on your device (Vision on iOS, ML Kit on Android). Neither the image nor the result is uploaded.

4. What the app does not do

It does not use your location. A bowling center is whatever name you typed
It does not access contacts, calendars or health data
It shows no advertising and collects no advertising identifier
It contains no analytics or crash-reporting SDK
Nothing is sold, shared or handed to third parties

5. Why the app asks for device permissions

Permission	Why
Camera	To photograph a score monitor or paper score sheet so the app can read it, and to photograph your bowling balls
Photo library (read)	To pick a score sheet photo you already took, and to set a photo on one of your balls
Photo library (add)	To save an exported layout sheet into your photo library

Each is used only at the moment you ask for it. If you decline, everything you enter by hand still works.

6. Taking your data out, and deleting it

Settings can export everything as a JSON file, free of charge. Where that file goes is your choice through the share sheet.

Deleting the app deletes the data with it. There is no copy on the developer's side, so nothing can be restored. Export first if the records matter to you.

7. Children

The app is not age-restricted, but it has no mechanism for collecting personal information from anyone, children included.

8. Changes to this policy

If this policy changes, the date at the top changes with it. If the handling of your data changes fundamentally, the app will say so as well.

9. Contact

contact@mamonis.studio

mamonis.studio (Japan)

隐私政策

最后更新：2026年9月16日 · 适用于 pinto（iOS / Android）

pinto 不会把你输入的任何记录发送到服务器。无需注册账号。场次、照片、球具信息、板位与 PAP 测量值都只保存在你的设备上。

开发者（mamonis.studio）无法查看你的记录。

1. 应用在设备上保存的内容

以下数据保存在设备内的数据库和应用专用目录中，均不会离开设备。

场次、局与每一投的记录（日期、球馆名称、球道号、分数、倒瓶情况、站位与目标板）
球具信息（名称、重量、购买信息、钻孔布局、握孔、保养履历）
个人资料（姓名、惯用手、投球方式、USBC 与 JPBA 编号、PAP 测量历史）
应用设置（显示语言、深浅色、排序）
你拍摄或选择的照片（球、计分表、油型表）

这些数据可能会包含在系统备份（如 iCloud 备份）中，其处理方式遵循各操作系统的备份设置。

2. 需要联网的场合

联网	内容
获取球具数据库	仅从 `pinto.mamonis.studio` 读取公开的 JSON 文件。不会发送你的记录、设备标识符或使用情况。请求中只包含标明应用名称的 User-Agent，以及用于检查更新的 ETag。
应用内购买	由 Apple / Google 商店处理。支付信息不会传给开发者。应用只会得知是否已购买。
外部链接	点击社交、条款或联系方式的链接时，会打开系统浏览器或邮件应用。所打开的网站适用其自身的隐私政策。

获取球具数据库时，服务器可能会留下常规访问日志（IP 地址、时间、所请求的文件）。这是托管服务商（Cloudflare）的机制，开发者不会用于识别个人。

3. 分数识别（OCR）

计分屏与纸质计分表的识别全部在设备本机完成（iOS 使用 Vision，Android 使用 ML Kit）。图像与识别结果都不会上传。

4. 不会使用的信息

不获取位置信息。球馆名称仅为你手动输入的文字
不访问通讯录、日历或健康数据
不展示广告，也不获取广告标识符
未集成任何统计分析或崩溃上报 SDK
不会向第三方出售、提供或共享任何数据

5. 申请设备权限的理由

权限	用途
相机	拍摄计分屏或纸质计分表以便识别分数；拍摄你的保龄球
照片（读取）	选择已拍好的计分表照片进行识别；为球设置照片
照片（添加）	把导出的布局表保存到照片应用

以上权限仅在你执行相应操作时使用。即使不授权，手动输入的全部功能依然可用。

6. 导出与删除

可在设置中将全部记录导出为 JSON 文件（免费）。文件的去向由你通过共享面板决定。

删除应用会同时删除设备上的数据。开发者没有任何副本，因此无法恢复。重要的记录请先导出。

7. 未成年人

本应用没有年龄限制，但也不存在收集任何人（包括未成年人）个人信息的机制。

8. 政策变更

政策变更时会同时更新本页顶部的日期。若数据处理方式发生根本变化，应用内也会告知。

9. 联系方式

contact@mamonis.studio

mamonis.studio（日本）